Union Europee

Tribuna de Europa
IN INTERLINGUA


Que es Interlingua?

Breve Vocabulario

Breve Grammatica

Union Mundial pro Interlingua


Interlingua (disveloppate per IALA)

F E B R U A R I O ,   1 9 9 9
Protection del derectos de autor contra le pirateria in Internet

Le artistas firma un petition pro consequer que se defende lor derectos de autor

Traducite de Tribuna del Parlamento Europeo per Ensjo.

Con le finalitate de adaptar le normativa al progresso technic e de regular le cyberspatio, le Commission Europee ha presentate un proposition de directiva super derectos de autor in le societate del information. Le objectivo es stabilir un [marco] communitari que defende le proprietate intellectual del autores, tenente in conto le nove technologias digital como Internet, e que evita le pirateria. Con su emendamentos, le Camara europee reinfortia le derectos de autor per exiger le remuneration adequate del proprietate intellectual quando se reproduce e transmitte, inclusive quando il se tracta de copias private de bandas o de discos compacte.
In defensa del artistas

De iste forma, se defende le creativitate del artistas europee, qui vole utilizar le nove technologias digital, como Internet, pro crear e distribuer lor musica, mais sub le protection de alcun normas que impede que lor travalio cade in manos del piratas. Plus que 400 artistas e musicos de Europa, per exemplo, Eros Ramazzotti, Robbie Williams o le espanioles Rosana, Luz Casal, Alejandro Sanz, Gabinete Caligari o Cómplices, ha firmate un petition al Parlamento in favor del protection del proprietate intellectual. Le Parlamento Europee es consciente del necessitate de un protection legal del cultura europee. A causa de illo, illo appella le attention super le periculos de que le societate del information remane in le manos solmente del grande industrias. Equalmente, illo critica le disregulamentation, pro intender que un manco de normas non pote favorir "le Europa del cognoscentia".

Le technologia digital — per exemplo, de discos compactos o Internet — permitte un qualitate de reproduction multo superior a ille del medios analogic, como le traditional discos o bandas. Un incentivo considerabile pro un mercato al margine del circuitos official. Le flexibilitate que offere Internet e le emissiones interactive incrementa le risco de violation del proprietate intellectual. Ben que existe dispositivos "antipirata", se necessita un [marco] legal que protege lor uso. Iste es un del aspectos contemplate in le proposition de directiva.


Initio · Alto