Union Europee

Tribuna de Europa
IN INTERLINGUA


Que es Interlingua?

Breve Vocabulario

Breve Grammatica

Union Mundial pro Interlingua


Interlingua (disveloppate per IALA)

N O V E M B R E ,   1 9 9 8
Notitias breve

Traducite de Tribuna da Europa per Ensjo.

SURDITATE. In le UE existe circa medie million de personas qui suffre de surditate total, e multes plus con deficientia auditive. Mais, solo quatro Statos-Membros recognosce officialmente le linguage gestual. Pro isto, le PE exhorta le Commission a presentar un proposition pro le recognoscimento official del linguages gestual per le Statos-Membros, al mesme tempore que require mesuras pro promover le linguages gestual a nivello europee: le financiamento de programmas destinate al formation de formatores e interpretes de linguages gestual, o le obligation de facer tote le programmas del UE accessibile al surdos, assi como tote le reuniones public organizate per le institutiones del UE. Le PE pete equalmente le creation de legislation europee que assecura le transmission in linguages gestual de un numero minime de programmas televisive.

MONETAS. A fin de satisfacer le requestas de Union Europee del Cecos, e per le Association Europee de Fabricantes de Distributores Automatic, que considera que le monetas de 50 e 10 centimos es susceptibile de esser confundite, le PE ha approbate le augmento del peso del moneta de 50 centimos e le modification del bordo del monetas de 50 e 10 centimos, de maniera a assecurar lor plus facile distinction.

ITALIA. Le PE ha expressate su appoio a Italia, pro le forma como su autoritates ha gerite le dossier Oçalan, le dirigente curde del PKK, accusate de terrorismo. Le autoritates italian ha rejectate le petition de extradition facite per Ancara, viste que su constitution prohibe le extradition de personas susceptibile de esser condemnate a pena de morte, lo que ha provocate varie menacias del parte de autoritates turc. Le PE considera iste attaccos inadmissibile e, sin negliger condemnar le recurso al terrorismo, pete al UE de demonstrar su solidaritate verso le autoritates italian, que non ha facite plus que applicar le regulas in vigor in un Stato de Derecto.


Initio · Alto