Traducite de Europa Oggi per Ensjo. |
Le
rapide diffusion e le impacto del nove retes telematic [fanno sì] que tal instrumentos
attinge un publico sempre plus ample e varie, dante vita al mesme tempore a possibile
comportamentos illicite e nocive. Approbante
le texto proponite in materia del Executivo, le Parlamento [ritiene] necessari que le
Union Europee contribue financiarimente al predisposition de mesuras que permitte un uso
plus secur de Internet.
Le contentos illegal del rete concerne: le securitate national, le protection del
minores, le tutela del dignitate human, le securitate economic, le securitate del
informationes, le tutela del sphera privat, le tutela del reputation, le proprietate
intellectual; le conjuncto de tal derectos debe esser recognoscite al fonte, [affiancando]
al derecto national le accordos de cooperation judiciari.
Le linea del plano de action se articula sur diverse phases. In prime loco [ci si
prefigge] le scopo de crear un ambiente secur pro limitar le circulation del contentos
illegal e nocive e attinger un elevate nivelo de protection.
In secunde loco, se mira a disveloppar systemas de filtrage e de valution [in grado di]
evitar que contentos nocive attinge personas pro le quales illos non es adequate o qui non
desira reciper los.
In tertie loco, le plano se propone a incoragiar le actiones de sensibilization
[finalizzate a] un uso secur de Internet: iste puncto representa le necessari complemento
del duo precedentes, pois que le mesuras del industria pro introducer le autodisciplina e
le systemas de filtrage e valutation solo es efficace se le usatores [ne sono a conoscenza
{es sciente a respecto de illos?}].
|
