Union Europee

Tribuna de Europa
IN INTERLINGUA


Que es Interlingua?

Breve Vocabulario

Breve Grammatica

Union Mundial pro Interlingua


Interlingua (disveloppate per IALA)

M A R T I O ,   1 9 9 8
Notitias breve

Traducite de Tribuna da Europa per Ensjo.

TRIBUNAL PENAL INTERNATIONAL. PE e Consilio se monstra dedicate al creation de un Tribunal Penal International destinate a judicar le autores de crimines de guerra, crimines contra le humanitate, genocidios e altere grave violationes del derecto international. Le perennitate, le efficacia e le complementaritate debera esser le principios-clave de iste tribunal, que debera disponer de un Ministerio Public independente, dotate de medios pro proceder le investigationes e pro presentar denuncias per su proprie initiativa, sin necessitate del consentimento previe del statos-membros. Le ipse statuto debe previder le obligation que le statos-membros coopera integralmente con le Tribunal, defende le PE.

LEGISLATION ALIMENTARI. PE e le Commission es de accordo quanto al necessitate de un directiva pro definir un politica communitari basate in un alimentation san e in le qualitate del productos, questiones que debe esser considerate prioritari. De accordo con le deputatos, nos ja nos trova in conditiones de stabilir un regulamentation referente al productos alimentari, per exemplo, al modo como nos adde vitaminas al productos alimentari, e le normas a stabilir debe esser sufficientemente sever pro assecurar un controlo efficace, supertoto in lo que se refere al exploitationes agricole. In causa es le defensa del interesses commun del productores e del consumitores, perque como on recognosce hodie, il es le qualitate del productos que permitte le juste e adequate competitivitate del mercatos. Durante le debatto, era emphatizate le importantia de un etiquettage clar e exhaustive del productos alimentari. Le Commissario Bangemann accentuava que le dispositiones juridic a considerar debe tener conto del compromissos international e que le via a sequer debe comprehender actiones in le ambito del "codex alimentarius" e del OMC.

EURO. A fin de contribuer pro le acclaramento del opinion public super le consequentias del introduction del euro, le PE editava un brochure informative super "Le Moneta Unic e le Parlamento Europee", in le qual le lector pote trovar detaliate information general super le moneta unic e un perspectiva del rolo complite per le PE, como organo representative del citatanos europee, al longo de tote le processo de creation del Union Economic e Monetari. Le referite brochure potera esser obtenite presso le Gabinete de Informação do Parlamento Europeu, Largo Jean Monnet, 1-6º, 1250 Lisboa (tel. 357 82 98), o via Internet: http://www.europarl.eu.int.


Initio · Alto